Маша Сологуб: «В Америке я смогла все преодолеть и даже получить награду от Джорджа Буша»
Кто из нас не мечтает об образовании за границей? Это кажется несбыточной мечтой для многих школьников и студентов. Может показаться странным, но со Светловодской общеобразовательной школы №3 некоторые ученики проводят учебный год в Америке по обменным программам. И мне посчастливилось быть одной из них. 2006-2007 год я провела в Соединенных Штатах, как студент по обмену из г. Светловодска, и это мне дало возможность увидеть жизнь за границей своими глазами.
^ Реклама ^Уже на протяжении 15 лет в Украине работает программа обмена будущих лидеров – FLEX. Осенью каждого года проводится отборочный тур по всей Украине, в результате чего 300 финалистов из разных областей выезжают на год обучения в Штаты. В программе может принять участие любой ученик 9-го или 10-го класса. К сожалению, не многие знают об этой возможности. Для заинтересованных даю ссылку на официальный сайт: . Все туры проходили в Кировограде. Было очень увлекательно и интересно. После каждого тура участников оставалось все меньше и меньше, что подстегивало азарт в каждом из нас.
В начале апреля мне позвонили с Американских Советов и сообщили, что я стала финалистом программы. Первое впечатление – полный шок и удивление, думала, что ошиблись номером… потом наступил момент радости и я осознала всю важность и ответственность происходящего.
Следующие 3 месяца прошли в организационных хлопотах – это и медицинские справки, и школьные бумаги и много прочего. Вот и настало 31 июля – день отъезда. Я его не забуду никогда! Что меня ждет впереди? Как меня встретят? И как пройдет следующий год в целом? В 15 лет оказаться за океаном вдали от семьи, друзей и родины довольно страшно, ведь даже не с кем будет поговорить на родном языке.
До Вашингтона наша группа летела вместе, а потом наши пути разошлись по всей Америке. Мне выпала дорога в Боссиэр-Сити. Город расположен на юге США, в штате Луизиана с тропическим климатом, что и стало дополнительным испытанием.
На протяжении академического года все студенты живут в американских семьях. Образ жизни имеет различия от украинских. Хоть я и жила с женщиной 70 лет, мне не приходилось скучать, поскольку почти все ее дети и внуки живут в одном городе и поддерживают тесные отношения. На семейных праздниках собиралась вся родня, которая (вы не пугайтесь) состоит из 40 человек! Темы разговоров за праздничным столом отличаются от наших. Никто не обсуждает политику, работу и обучение своих детей, что для нас является самым важным, а люди делятся впечатлениями о хорошем отдыхе в прошлом году и строят планы на далекое будущее.
Мои рассказы о нашей жизни приводили их в ужас. Никто не мог поверить, что после получения высшего образования молодые люди не могут найти рабочее место, да и вообще, отсутствие работы для них кажется нереальным. Но, не смотря ни на что, мы находили общий язык, и всем была интересна история, культура и особенности кухня нашей богатой и прекрасной страны.
Ровно через неделю после моего приезда, то есть 9-го августа, начались занятия в школе. Первый день вызвал замешательство – ведь 67% учащихся – афро–американцы. Но к концу дня все мои страхи развеялись, поскольку уже с первого дня многих учеников интересовало кто я и откуда. Конечно же «знания географии» школьников впечатляет. Куда только Украину не помещали! Была она и на границе с Канадой, возле Китая, даже в Северной Африке. Все это было забавно, у некоторых слово Украина ассоциировалось с Оранжевой революцией, братьями Кличко и коррупцией.
Система образования у них весьма отличается. Поскольку можно выбирать предметы на каждые семестр, такого понятия как «класс» не существует. На урок собираются ученики разных возрастов.
Перерывы между уроками всего 5 минут, зато дается полчаса на ланч. Столовая заслуживает особого внимания. Это просторное, светлое помещение, со столиками на 6 человек. Каждый имеет возможность выбрать еду по своему вкусу. Меню столовой представляют 4 национальных кухни – мексиканская, итальянская, чисто американская и китайская. За время ланча можно не только неспеша покушать, но и пообщаться с друзьями. Поскольку многие школьники с 16 лет водят машины некоторые из них ездят домой или в кафе перекусить.
Еще бросается в глаза дисциплина. Каждая школа города имеет школьную форму и свои цвета. Никто не одевается как попугай. А о применении мобильных телефонов на территории школы не может быть и речи. Если у кого-то он обнаружен, его забирают до конца учебного года. И это не на словах, а на деле – сама была свидетелем.
В конце каждого учебного семестра ученики заполняют специальные формы, в которых они оценивают учителей по их профессиональным и человеческим качеств. И в результате этих опросов в отношении к преподавателю принимаются самые кардинальные меры, вплоть до увольнения - тоже видела собственными глазами.
Конечно, уровень знаний у американских ровесников с нашим не сравнить. Нам дают большой обьем знаний общего развития, и хотя я оказалась в США после нашего 9-го класса в 12-м (выпускном) классе американской школы, для меня их учебная программа не являлась проблемой. Доходило до того, что американцы консультировались по правильности написания английских слов. В таком случае мне хотелось бы выразить слова благодарности всем учителям 3-й школы, а в особенности моей любимой учительнице английского языка – Касьяновой Наталье Николаевне, которая привила к своим ученикам любовь к иностранным языкам и дала уровень знаний, который ценился даже в англоязычной стране.
Большое внимание уделяется физическому воспитанию и культурно-массовым мероприятиям. Очень часто проводятся соревнования по американскому футболу (регби), бейсболу, баскетболу, треку между школьными командами. Организовывались мюзиклы, школьные балы. На эти мероприятия приходило большое количество родственников и друзей и это все превращается в один большой праздник.
Американских детей приучают к самостоятельности и финансовой независимости с довольно юного возраста. Поэтому после школы на протяжении недели многие школьники идут на работу, и очень хорошо, что они имеют возможность заработать. Деньги они тратят на школьные принадлежности, бензин, на развлечения в выходные. Молодежь часто посещает кинотеатры, торговые центры, множественные концерты, и т.д.
В США среди всех возрастов пользуется популярностью волонтерская работа на благо Америки. Это движение очень полезное и обьеденяет нацию на помощь нуждающимся. Обменных студентов тоже привлекают к данному виду деятельности. Я тоже принимала активное участие в программе. Мне приходилось выполнять разные работы: в доме престарелых, в библиотеке при колледже. А уже в конце я самостоятельно провела программу по сбору игрушек для детской больницы, в которой проходили лечене 2 наших соотечественницы. А за мои усилия я получила награду от президента США - Джорджа Буша.
Но волонтерство, это не только то, чем я занималась в свободное время. Время от времени для обменных студентов организовывались поездки по городам нашего региона - Бэтон Руж (столица Луизианы), Даллас, Новый Орлеан.
Так, день за днем и прошел учебный год, который оставил за собой яркие воспоминания и приобретенный жизненный опыт.
Конечно, не все было так гладко и радужно. Были и слезы тоски по дому, семье, друзьям, но я смогла все преодолеть и горжусь этим.
После приезда домой я ожидала увидеть прогресс в жизни Украины, в частности Светловодска. К сожалению, этого не произошло. До отъезда не наблюдалось плодотворной работы Верховной Рады, а по приезду я вообще не пойму что происходит в стране. Никаких рабочих мест не появилось, цена на обучение в университетах возросла. И будущее кажется неперспективным и неясным для многих моих ровесников.
Но, несмотря ни на что не пропадает вера в хорошее будущее. Я считаю свою миссию, как представителя Украины и в особенности Светловодска, исполненной. И хочется, чтобы полученный опыт в США я смогла бы использовать на благо развития своей страны и родного Светловодска.
Маша Сологуб
Презентация Украины
... и это еще не вся семья
Празднование Хэллоуина со всеми студентами
Моя школа - Bossier High School
Хэллоуин для ФЛЕКСа
Флекс в Бэтон Руже
Студенты из Украины, Таджикистана, Молдовы, Грузии и России в Далласе
Презентация Украины в средней шоле
Выпускной вечер
В областной администрации
В начале апреля мне позвонили с Американских Советов и сообщили, что я стала финалистом программы. Первое впечатление – полный шок и удивление, думала, что ошиблись номером… потом наступил момент радости и я осознала всю важность и ответственность происходящего.
Следующие 3 месяца прошли в организационных хлопотах – это и медицинские справки, и школьные бумаги и много прочего. Вот и настало 31 июля – день отъезда. Я его не забуду никогда! Что меня ждет впереди? Как меня встретят? И как пройдет следующий год в целом? В 15 лет оказаться за океаном вдали от семьи, друзей и родины довольно страшно, ведь даже не с кем будет поговорить на родном языке.
До Вашингтона наша группа летела вместе, а потом наши пути разошлись по всей Америке. Мне выпала дорога в Боссиэр-Сити. Город расположен на юге США, в штате Луизиана с тропическим климатом, что и стало дополнительным испытанием.
На протяжении академического года все студенты живут в американских семьях. Образ жизни имеет различия от украинских. Хоть я и жила с женщиной 70 лет, мне не приходилось скучать, поскольку почти все ее дети и внуки живут в одном городе и поддерживают тесные отношения. На семейных праздниках собиралась вся родня, которая (вы не пугайтесь) состоит из 40 человек! Темы разговоров за праздничным столом отличаются от наших. Никто не обсуждает политику, работу и обучение своих детей, что для нас является самым важным, а люди делятся впечатлениями о хорошем отдыхе в прошлом году и строят планы на далекое будущее.
Мои рассказы о нашей жизни приводили их в ужас. Никто не мог поверить, что после получения высшего образования молодые люди не могут найти рабочее место, да и вообще, отсутствие работы для них кажется нереальным. Но, не смотря ни на что, мы находили общий язык, и всем была интересна история, культура и особенности кухня нашей богатой и прекрасной страны.
Ровно через неделю после моего приезда, то есть 9-го августа, начались занятия в школе. Первый день вызвал замешательство – ведь 67% учащихся – афро–американцы. Но к концу дня все мои страхи развеялись, поскольку уже с первого дня многих учеников интересовало кто я и откуда. Конечно же «знания географии» школьников впечатляет. Куда только Украину не помещали! Была она и на границе с Канадой, возле Китая, даже в Северной Африке. Все это было забавно, у некоторых слово Украина ассоциировалось с Оранжевой революцией, братьями Кличко и коррупцией.
Система образования у них весьма отличается. Поскольку можно выбирать предметы на каждые семестр, такого понятия как «класс» не существует. На урок собираются ученики разных возрастов.
Перерывы между уроками всего 5 минут, зато дается полчаса на ланч. Столовая заслуживает особого внимания. Это просторное, светлое помещение, со столиками на 6 человек. Каждый имеет возможность выбрать еду по своему вкусу. Меню столовой представляют 4 национальных кухни – мексиканская, итальянская, чисто американская и китайская. За время ланча можно не только неспеша покушать, но и пообщаться с друзьями. Поскольку многие школьники с 16 лет водят машины некоторые из них ездят домой или в кафе перекусить.
Еще бросается в глаза дисциплина. Каждая школа города имеет школьную форму и свои цвета. Никто не одевается как попугай. А о применении мобильных телефонов на территории школы не может быть и речи. Если у кого-то он обнаружен, его забирают до конца учебного года. И это не на словах, а на деле – сама была свидетелем.
В конце каждого учебного семестра ученики заполняют специальные формы, в которых они оценивают учителей по их профессиональным и человеческим качеств. И в результате этих опросов в отношении к преподавателю принимаются самые кардинальные меры, вплоть до увольнения - тоже видела собственными глазами.
Конечно, уровень знаний у американских ровесников с нашим не сравнить. Нам дают большой обьем знаний общего развития, и хотя я оказалась в США после нашего 9-го класса в 12-м (выпускном) классе американской школы, для меня их учебная программа не являлась проблемой. Доходило до того, что американцы консультировались по правильности написания английских слов. В таком случае мне хотелось бы выразить слова благодарности всем учителям 3-й школы, а в особенности моей любимой учительнице английского языка – Касьяновой Наталье Николаевне, которая привила к своим ученикам любовь к иностранным языкам и дала уровень знаний, который ценился даже в англоязычной стране.
Большое внимание уделяется физическому воспитанию и культурно-массовым мероприятиям. Очень часто проводятся соревнования по американскому футболу (регби), бейсболу, баскетболу, треку между школьными командами. Организовывались мюзиклы, школьные балы. На эти мероприятия приходило большое количество родственников и друзей и это все превращается в один большой праздник.
Американских детей приучают к самостоятельности и финансовой независимости с довольно юного возраста. Поэтому после школы на протяжении недели многие школьники идут на работу, и очень хорошо, что они имеют возможность заработать. Деньги они тратят на школьные принадлежности, бензин, на развлечения в выходные. Молодежь часто посещает кинотеатры, торговые центры, множественные концерты, и т.д.
В США среди всех возрастов пользуется популярностью волонтерская работа на благо Америки. Это движение очень полезное и обьеденяет нацию на помощь нуждающимся. Обменных студентов тоже привлекают к данному виду деятельности. Я тоже принимала активное участие в программе. Мне приходилось выполнять разные работы: в доме престарелых, в библиотеке при колледже. А уже в конце я самостоятельно провела программу по сбору игрушек для детской больницы, в которой проходили лечене 2 наших соотечественницы. А за мои усилия я получила награду от президента США - Джорджа Буша.
Но волонтерство, это не только то, чем я занималась в свободное время. Время от времени для обменных студентов организовывались поездки по городам нашего региона - Бэтон Руж (столица Луизианы), Даллас, Новый Орлеан.
Так, день за днем и прошел учебный год, который оставил за собой яркие воспоминания и приобретенный жизненный опыт.
Конечно, не все было так гладко и радужно. Были и слезы тоски по дому, семье, друзьям, но я смогла все преодолеть и горжусь этим.
После приезда домой я ожидала увидеть прогресс в жизни Украины, в частности Светловодска. К сожалению, этого не произошло. До отъезда не наблюдалось плодотворной работы Верховной Рады, а по приезду я вообще не пойму что происходит в стране. Никаких рабочих мест не появилось, цена на обучение в университетах возросла. И будущее кажется неперспективным и неясным для многих моих ровесников.
Но, несмотря ни на что не пропадает вера в хорошее будущее. Я считаю свою миссию, как представителя Украины и в особенности Светловодска, исполненной. И хочется, чтобы полученный опыт в США я смогла бы использовать на благо развития своей страны и родного Светловодска.
Маша Сологуб
Презентация Украины
... и это еще не вся семья
Празднование Хэллоуина со всеми студентами
Моя школа - Bossier High School
Хэллоуин для ФЛЕКСа
Флекс в Бэтон Руже
Студенты из Украины, Таджикистана, Молдовы, Грузии и России в Далласе
Презентация Украины в средней шоле
Выпускной вечер
В областной администрации
